%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%20%D2%AF%D1%80%D3%99%20%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83
Перевод: = <word>колаклар тору</word>
Похожие слова:
- колаклар тору — = колаклар үрә тору
<ml0>1) <tr>удивля́ться</tr>, <tr>поража́ться</tr>
<ml0>2) <tr>новостри́ть у́ши</tr>, <tr>насторожи́ться</tr>
- кочаклап тору — <ml0>1) <tr>держа́ть в объя́тиях</tr> (кого-л.), <tr>держа́ть в оха́пке</tr> (что-л.)
<ml0>2) <tr>никому́ не отдава́ть</tr>; <tr>кре́пко держа́ть у себя́</tr>
- колаклары селкенә — = колаклары гына селкенә <tr>за уша́ми трещи́т</tr>
<eml><w>эшләгәндә йөрәгең җилкенсен, ашаганда колагың селкенсен</w> (посл.) когда́ рабо́таешь, пусть се́рдце рвётся, а при еде́ пусть за уша́ми трещи́т</eml>